Арнольд Марголин, еврей и гражданин
Сын киевского мецената был заместителем министра в правительстве Директории
Арнольд Давидович Марголин (4 [16] ноября 1877 года, Киев — 29 октября 1956 года, Вашингтон, США) — еврейский адвокат, дипломат, общественный деятель и писатель, сын известного киевского предпринимателя и филантропа Давида Марголина. Его жизнь и деятельность охватывают важные исторические события начала XX века, включая участие в защите прав еврейского населения, дипломатическую службу в Украинской Народной Республике (УНР) и активную общественную работу в эмиграции.
Ранние годы и образование
Арнольд Марголин родился в Киеве в семье известного предпринимателя и мецената Давида Семёновича Марголина. Получив юридическое образование в Киевском университете (ныне — Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко), он продолжил обучение за границей, в Германии и Франции, что позволило ему овладеть несколькими европейскими языками и расширить кругозор.
Адвокатская деятельность и защита прав еврейского населения
Став членом Коллегии адвокатов Российской империи, Марголин активно участвовал в защите прав еврейского населения, подвергавшегося дискриминации и насилию. Он выступал адвокатом в ряде процессов, связанных с еврейскими погромами, в том числе в Нежине в 1905 году.
Особое место в его карьере занимает участие в деле Бейлиса — судебном процессе 1911–1913 годов, в котором еврей Менахем Мендель Бейлис был обвинён в ритуальном убийстве. Марголин был одним из активных защитников Бейлиса, выступая против антисемитской клеветы и защищая честь еврейского народа. За свои резкие выступления против властей он был лишён адвокатского звания, но восстановлен в правах после Февральской революции 1917 года.
Политическая и общественная деятельность
Марголин был активным участником еврейской общественной жизни Российской империи. Он возглавлял Южнороссийское отделение «Союза за равные права евреев в России», был основателем и председателем Еврейской территориальной организации (1906–1913), а также членом Центрального комитета Партии народных социалистов.
С началом Украинской революции 1917 года Марголин поддержал идею украинской государственности и вступил в Украинскую партию социалистов-федералистов. Он был назначен членом Верховного суда УНР, а в ноябре 1918 года — заместителем министра иностранных дел при Директории.
В марте 1919 года, после кровавого погрома в Проскурове, Марголин подал в отставку, однако продолжал поддерживать правительство Симона Петлюры, считая ответственными за погромы не правительство, а черносотенцев и большевиков, стремившихся дискредитировать УНР.
Дипломатическая служба
В 1919 году Марголин возглавил дипломатическую миссию правительства Директории в Лондоне и Париже, представляя интересы УНР на международной арене. Он также входил в состав украинской делегации на Парижской мирной конференции 1919–1920 годов и занимался подготовкой вхождения УНР в Лигу Наций.
Эмиграция и деятельность в США
После падения Директории в 1920 году Марголин эмигрировал в США, где продолжил свою общественную и профессиональную деятельность. Он работал юристом, переводчиком, читал лекции в университетах, а также активно участвовал в жизни украинской диаспоры. Марголин выступал на защиту Симона Петлюры, опровергая обвинения в антисемитизме и способствуя украинско-еврейскому взаимопониманию.
Он занимал должность профессора в Украинском техническом институте в Нью-Йорке, а в 1954–1955 годах был его президентом. В 1950 году Марголину было присвоено звание почётного доктора права Украинского свободного университета в Мюнхене.
Литературное наследие
Арнольд Марголин оставил значительное литературное наследие, включая работы, посвящённые украинско-еврейским отношениям и политике Антанты по отношению к Украине. Его книга «Украина и политика Антанты (Записки еврея и гражданина)» предоставляет ценные сведения о взаимоотношениях между украинским и еврейским народами в начале XX века.
Источники
- Margolin, A.D., 1922. Ukraine and the Entente: Memoirs of a Jew and a Citizen. Berlin: Ukrainian Publishing House.
- Вікіпедія, 2024. Марголін Арнольд Давидович. [online] Wikipedia. Available at: https://uk.wikipedia.org/wiki/Марголін_Арнольд_Давидович [Accessed 10 May 2025].
- Википедия, 2024. Марголин, Арнольд Давидович. [online] Wikipedia. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/Марголин,_Арнольд_Давидович [Accessed 10 May 2025].
- Hoover Institution Archives, 1955. Arnold Margolin Papers, 1917–1955. Stanford, CA: Stanford University.
- Солодько, А., 2019. Петлюра і євреї: спроба реабілітації. Український тиждень, [online] Available at: https://tyzhden.ua/Politics/234554 [Accessed 10 May 2025].
- Вронська, Т., 2020. Погроми 1919 року в Україні: роль армійських підрозділів. Історична правда, [online] Available at: https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/03/10/157441/ [Accessed 10 May 2025].
Автор:
Шмуэль Черниковер, 2025
Ранние годы и образование
Арнольд Марголин родился в Киеве в семье известного предпринимателя и мецената Давида Семёновича Марголина. Получив юридическое образование в Киевском университете (ныне — Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко), он продолжил обучение за границей, в Германии и Франции, что позволило ему овладеть несколькими европейскими языками и расширить кругозор.
Адвокатская деятельность и защита прав еврейского населения
Став членом Коллегии адвокатов Российской империи, Марголин активно участвовал в защите прав еврейского населения, подвергавшегося дискриминации и насилию. Он выступал адвокатом в ряде процессов, связанных с еврейскими погромами, в том числе в Нежине в 1905 году.
Особое место в его карьере занимает участие в деле Бейлиса — судебном процессе 1911–1913 годов, в котором еврей Менахем Мендель Бейлис был обвинён в ритуальном убийстве. Марголин был одним из активных защитников Бейлиса, выступая против антисемитской клеветы и защищая честь еврейского народа. За свои резкие выступления против властей он был лишён адвокатского звания, но восстановлен в правах после Февральской революции 1917 года.
Политическая и общественная деятельность
Марголин был активным участником еврейской общественной жизни Российской империи. Он возглавлял Южнороссийское отделение «Союза за равные права евреев в России», был основателем и председателем Еврейской территориальной организации (1906–1913), а также членом Центрального комитета Партии народных социалистов.
С началом Украинской революции 1917 года Марголин поддержал идею украинской государственности и вступил в Украинскую партию социалистов-федералистов. Он был назначен членом Верховного суда УНР, а в ноябре 1918 года — заместителем министра иностранных дел при Директории.
В марте 1919 года, после кровавого погрома в Проскурове, Марголин подал в отставку, однако продолжал поддерживать правительство Симона Петлюры, считая ответственными за погромы не правительство, а черносотенцев и большевиков, стремившихся дискредитировать УНР.
Дипломатическая служба
В 1919 году Марголин возглавил дипломатическую миссию правительства Директории в Лондоне и Париже, представляя интересы УНР на международной арене. Он также входил в состав украинской делегации на Парижской мирной конференции 1919–1920 годов и занимался подготовкой вхождения УНР в Лигу Наций.
Эмиграция и деятельность в США
После падения Директории в 1920 году Марголин эмигрировал в США, где продолжил свою общественную и профессиональную деятельность. Он работал юристом, переводчиком, читал лекции в университетах, а также активно участвовал в жизни украинской диаспоры. Марголин выступал на защиту Симона Петлюры, опровергая обвинения в антисемитизме и способствуя украинско-еврейскому взаимопониманию.
Он занимал должность профессора в Украинском техническом институте в Нью-Йорке, а в 1954–1955 годах был его президентом. В 1950 году Марголину было присвоено звание почётного доктора права Украинского свободного университета в Мюнхене.
Литературное наследие
Арнольд Марголин оставил значительное литературное наследие, включая работы, посвящённые украинско-еврейским отношениям и политике Антанты по отношению к Украине. Его книга «Украина и политика Антанты (Записки еврея и гражданина)» предоставляет ценные сведения о взаимоотношениях между украинским и еврейским народами в начале XX века.
Источники
- Margolin, A.D., 1922. Ukraine and the Entente: Memoirs of a Jew and a Citizen. Berlin: Ukrainian Publishing House.
- Вікіпедія, 2024. Марголін Арнольд Давидович. [online] Wikipedia. Available at: https://uk.wikipedia.org/wiki/Марголін_Арнольд_Давидович [Accessed 10 May 2025].
- Википедия, 2024. Марголин, Арнольд Давидович. [online] Wikipedia. Available at: https://ru.wikipedia.org/wiki/Марголин,_Арнольд_Давидович [Accessed 10 May 2025].
- Hoover Institution Archives, 1955. Arnold Margolin Papers, 1917–1955. Stanford, CA: Stanford University.
- Солодько, А., 2019. Петлюра і євреї: спроба реабілітації. Український тиждень, [online] Available at: https://tyzhden.ua/Politics/234554 [Accessed 10 May 2025].
- Вронська, Т., 2020. Погроми 1919 року в Україні: роль армійських підрозділів. Історична правда, [online] Available at: https://www.istpravda.com.ua/articles/2020/03/10/157441/ [Accessed 10 May 2025].
Автор:
Шмуэль Черниковер, 2025
- Home
- Shtetls
- Vinnytsia region
- Volyn region
- Dnipro region
- Donetsk region
- Zhytomyr region
- Zakarpattia region
- Zaporizhzhia region
- Ivano-Frankivsk region
- Kyiv region
- Kropyvnytskyi region
- Luhansk region
- Lviv region
- Mykolayiv region
- Odessa region
- Poltava region
- Rivne region
- Sumy region
- Ternopil region
- Kharkiv region
- Kherson region
- Khmelnytskyi region
- Chernihiv region
- Chernivtsi region
- Cherkasy region
- Crimea
- Synagogues
- Cemeteries
- Objects & guides
- Old photos
- History
- Contact
Jewish towns of Ukraine
My shtetl
My shtetl
Jewish towns of Ukraine